In which Mr. Nabokov dissembles while moving to the couch November 1, 2009 By Tim Windsor Somehow I’ve gotten this far in life without hearing Vladimir Nabokov’s voice or seeing him move. Oddly cartoonlike for such a wickedly good writer. I love how he’s clearly enjoying the hell out of himself here.